Page 22 - shehuizeren2010

社会责任管理
Management of Social Responsibility

社会责任工作体系 中国建筑社会责任委员会组织架构
Organisation of the Social Responsibility Committee

中国建筑高度重视社会责任工作，完善社会责任管理，建立涵
委员会主任 — 董事长
盖公司总部和成员单位的社会责任工作体系。公司成立社会责任委员 Director – Board Chairman
会，负责领导公司整体社会责任工作，审批公司社会责任工作规划及
委员会执行主任 — 总经理
管理制度，审议公司社会责任管理重大事项。社会责任委员会在董事
Executive Director – General Manager(s)
会领导下，由公司高级管理层和职能部门负责人组成。
社会责任委员会下设社会责任工作办公室，由总部相关部门工 副主任 — 分管领导
Deputy Director – Divisional head(s)
作人员组成，主要负责编制社会责任工作规划、管理制度，组织实施
社会责任实践、对外开展社会责任交流，编制发布社会责任报告。
委员 — 各部门负责人
Committee Members – Functional head(s)

System of social responsibility initiatives

China Construction attaches great importance to social responsibility and constantly strives to enhance the social responsibility
component of our management. We have established a system of social responsibility initiatives encompassing the headquarters and all
business units, and have set up a social responsibility committee that is responsible for steering the Company’s overall social responsibility
initiatives, reviewing and approving plans and management systems, and considering major aspects of the Company’s social responsibility
management. Reporting to the Board of Directors, the social responsibility committee comprises the Company’s senior management and
functional heads.
Under the social responsibility committee is the social responsibility office, comprising executives of relevant departments from our
headquarters. The office is mainly responsible for developing plans to implement social responsibility initiatives, arranging management
systems, organising the fulfilment of social responsibility and external exchanges, as well as compiling relevant reports.

社会责任工作办公室
Social responsibility office

市
董 监 业 人 法 场 企 综 设 海 基 建 房
础
计
事 事 办 管 力 财 资 投 律 与 科 业 审 监 老 合 勘 外 设 筑 地
会 Office of the Supervision Committee 会 公 General Administration Office 理 资 务 金 资 事 项 技 Science & Technology Department 文 计 Audit Bureau 察 Supervision Bureau 干 Retired-Staff Administration 管 察 事 Overseas Business Department 施 Infrastructure Department 事 产
办 办 Office of the board of supervisors 厅 与 源 Human Resources Department 部 Finance Department 部 Fund Department 部 Investment Department 务 Legal Affairs Department 目 Market and Project Control Department 部 化 Corporation Culture Department 局 局 部 理 General Administration Department 业 Design and Surveying Department 业 事 业 Construction Department 事 Real Estate Department
公 公 策 部 部 管 部 局 部 务 部 业 部 业
室 室 划 理 部 部 部
部 部
企 Planning Department

成员单位
Business units

20 中国建筑股份有限公司
China State Construction Engineering Corporation Limited